Action days “Fight against the causes of flight, Stop arms exports!”/Aktionstage “Fluchtursachen bekämpfen-Waffenexporte stoppen”

Days of Action and Protest from 19. August to 22. August 2015- Fight against the causes of flight, Stop arms exports- War starts here in Germany!

The translation of the flyers to the languages Fasi, French, Arabic and English can be found here:

Flyer FrenchFlyer engFlyer FasiGerman versionفعاليات في أيام-1

From the 19. to 22. August 2015, the network Refugees for Refugees together with supporting groups, will be protesting and taking action in solidarity with all Refugees against the causes of flight – especially against the german weapon industry, concentrated around the lake of Constance! Together we want to show, that Germany, as one of the leading weapon producers in the world, has a responsibility towards the victims of war and conflict. At the same time we want to emphasize the protest against the European Border Regime and the newly planned strategy to fight migrants in the Mediterranean . The aim is to connect the fight against the causes of flight with the claim for a humane treatment and welcoming of all people, seeking for shelter and safety in Europe.

Dates of Action:
19.08.2015 – Workshop with Refugees (Self determination in Shadows of vountary help) More information: https://www.facebook.com/events/528570517298692/
20.08.2015 – Protest: 12am ATM Konstanz (Max-Stromeyer-Str. 116), 2pm demonstration Marktstätte Konstanz, 4pm Mowag Kreuzlingen (Unterseestr. 65)
21.08.2015 – Protest: 11am at Diehl Defence Holding GmbH in Überlingen (Alte Nußdorfer Str. 12), 2pm demonstration at Schiffsanlegestelle Überlingen, 4pm visit accomodation for refugees in Goldbach
21.08.2015- Solidarity Party in Kula at 6pm (Joseph-Belli-Weg 5, Konstanz)
More information about the party: https://www.facebook.com/events/1468886240103156/
22.08.2015 – 2pm big Manifestation at the Marktstätte in Konstanz

FB Event for the protests: https://www.facebook.com/events/486287898204956/
More information about the action days and back groundinformations: https://www.facebook.com/pages/Fluchtursachen-bek%C3%A4mpfen-Waffenexporte-stoppen/1101766956504288?fref=ts

V.i.S.d.P. : Rex Osa
E-Mail : refugees4refugees@gmx.de
Telefon: 017610447292
——————–
Von Mittwoch, den 19. August bis Samstag, den 22. August werden in Konstanz, Überlingen und Kreuzlingen verschiedene Protestaktionen und Veranstaltungen gegen die am Bodensee ansässige Waffenindustrie stattfinden. Ziel ist es Krieg als Fluchtursache von hier lebenden Geflüchteten zu thematisieren und insbesondere auf die Mitverantwortung der Waffenindustrie aufmerksam zu machen. Die Aktionstage wurden durch das Flüchtlingsnetzwerk „Refugees for Refugees“ initiiert und mit der Unterstützung vielfältiger politischer und gesellschaftlicher Organisationen organisiert.

Das Programm der Aktionstage sieht folgendermaßen aus:
Mittwoch, den 19.08.2015 : 14:00 Uhr Ankunft
16 :00 Uhr Flüchtlingskonferenz und Workshop zum Thema „ Selbstbestimmung Geflüchteter im Kontext freiwilliger humanitärer Hilfe“ (Cherisy Areal Konstanz)
Mehr Informationen: https://www.facebook.com/events/528570517298692/
Donnerstag, den 20.08.2015 : 12:00 Uhr ATM Konstanz (Max-Stromeyer-Str. 116), 14:00 Uhr Kundgebung Marktstätte, 16:00 Uhr Mowag Kreuzlingen (Unterseestr. 65)
Freitag, den 21.08.2015: 11:00 Uhr – Diehl Defence Holding GmbH in Überlingen (Alte Nußdorfer Str. 12) , 14:00 Uhr Kundgebung Schiffsanlegestelle Überlingen, 16:00Uhr Besuch Unterkunft Goldbach,   ab 18 Uhr Soliparty für Geflüchtete (Joseph-Belli-Weg 5, Konstanz)
Mehr Informationen über die Party: https://www.facebook.com/events/1468886240103156/
Samstag, den 22.08.2015: 14:00 Uhr Große Abschlusskundgebung auf der Marktstätte

FB Event für die Demos: https://www.facebook.com/events/486287898204956/

Mehr Informationen über die Aktionstage und Hintergrundinformationen: https://www.facebook.com/pages/Fluchtursachen-bek%C3%A4mpfen-Waffenexporte-stoppen/1101766956504288?fref=ts

This post is also available in %s.